Topo/pas à pas :
1/ Du parking du Laisonnay (Point Info ouvert l'été), prenez à pied la route goudronnée sur 300 m ; après le pont, tournez à gauche, puis encore à gauche (panneau).

2/ Prenez le sentier en direction du refuge de Plaisance ; celui-ci, s’élève en zigzag, en bordure de la magnifique cascade du Py.
Après 45 min, il traverse vers la gauche par un petit passage raide.

3/ Il remonte le vallon « du Mollard » à travers les éboulis pour rejoindre plus haut le torrent qu’il longe. Un court passage raide permet ensuite de rentrer dans le vallon de Plaisance ; la pente se fait plus douce.
On traverse le torrent à proximité d’une cabane de chasse « les caves » (alt. 2050 m).

4/ Le sentier remonte doucement le vallon jusqu’au refuge de Plaisance, constitué de deux chalets aux toits pointus, exemples d’architecture typique des refuges du Parc de la Vanoise (alt. 2184 m).

5/ Pour aller au Col de Plan Séry : derrière le refuge, le sentier traverse une passerelle enjambant le ruisseau du Py, il s’élève au dessus d’une barre rocheuse (panneau d’entrée dans le Parc) et revient à plat dans les pentes d’herbe pour atteindre le Plan Séry. Cette vaste étendue de prés alpins humides est le passage obligé qui permet d’atteindre le Col de Plan Séry (alt. 2609 m. Le Col permet éventuellement de basculer sur la vallée de Peisey par le refuge d’Entre-le-Lac, situé à 1 heure de marche environ.

6/ Retour : par le même itinéraire ou en continuant vers le Col du Palet et le refuge de La Glière